Примите самые искренние поздравления с Новым Годом и Рождеством! Пусть этот год станет началом благоприятных перемен и успешных дел и каждый его день будет добрым, плодотворным в работе, счастливым в личной жизни.

Уважаемые Дамы и Господа!
Компании НОВИТЕКС 25 декабря исполняется 10 лет!

Известный во всем мире Государственный академический Большой театр России - открылся 28 октября после реконструкции, продлившейся более 6 лет (с 1 июля 2005 года). Один из важнейших федеральных проектов курировался администрацией президента и правительством России.

За шесть лет была проделана колоссальная по объему работа. Сейчас площадь Большого театра увеличилась в два раза, полностью компьютеризированная сцена сравнима по размеру с шестиэтажным домом.

ООО «Новитекс Транслейшн» плодотворно сотрудничала в области устных и письменных переводов с компаниями-подрядчиками и субподрядчиками, которые занимались реконструкцией театра.

Сентябрьская конференция TFR 2011 прошла успешно и плодотворно. Но в этом году её плоды были гораздо ценнее результатов предыдущих лет, благодаря новому проекту «Помоги переводом». Благотворительная акция по сбору денежных средств на лечение тяжелобольного мальчика была проведена учредителями в рамках конференции.

Конференция Translation Forum Russia 2011 проходила в отеле Park Inn Прибалтийская с 23 по 25 сентября 2011 г. После себя в сердцах участников она оставила кусочки ярких впечатлений, в головах – груды новой информации и знаний,   а в записных книжках – десятки деловых контактов!

30 июля 2011 в парке «Сокольники» прошел турнир по настольному теннису между переводческими агентствами Москвы, организованный в рамках конференции Translation Forum Russia 2011, которая состоится 23-25.09.11 в Санкт-Петербурге. Товарищеский турнир был организован переводческим бюро РОЙД, выступившим генеральным спонсором будущей конференции, и переводческой компанией «Экспримо», официальным партнером форума.

Уже на протяжении нескольких лет  ООО «Новитекс Транслейшн»  ведет свои проекты в программе XTRF. XTRF - это глобальная система управления проектами, разработанная специально для  бюро переводов. Она позволяет осуществлять менеджмент предприятия, ориентируясь как на клиентов, так и поставщиков.

Компания "НОВИТЕКС ТРАНСЛЕЙШН" - в числе самых успешных компаний по данным Всероссийского бизнес-рейтинга и удостоена звания “Лидера экономики России 2010”

 

Рынок профессиональных переводческих услуг, как и любой рынок, представляет на сегодняшний день хаотичное движение бюро и агентств переводов, свободных переводчиков, любителей иностранных языков с литературными задатками, а также отделов технического перевода при крупных коммерческих и научных предприятиях. На этом рынке нет ведущих игроков,  монополистов или аутсайдеров. Услуги перевода – продукт, требующий индивидуального подхода, высокого качества, трудолюбия, граничащего с самопожертвованием, чувства стиля. Все эти качества,  при желании и наличии времени, можно развить и заставить работать на себя. Успех и движение на рынке переводов во многом зависит от этого человеческого фактора.